2. Second Kalima: Shahadah (Testimonial / සාක්ෂි දැරීම)
2. Second Kalima: Shahadat (දෙවන කලිමාව: ශහාදත්)
: Words to praise the majesty of Allah.
නමස්කාරයට සුදුසු අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නොමැති බව මම සාක්ෂි දරමි. ඔහු ඒකීයය, ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ මෙහෙකරුවා සහ දූතයාණන් වන බවද මම සාක්ෂි දරමි.
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ් 5 kalima in sinhala top
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහ්, ලහුල් මුල්කු වලා හුල් හම්දු යුහ්යී වයුමීතු වහුව හයියුල් ලා යමූතු අබදන් අබදා, දුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, බියදිහිල් කයිර්, වහුව අලා කුල්ලි ශෛයින් කදීර්.
"නැමදුමට සුදුස්සා අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිවෙක් නැත. ඔහු ඒකීයය, ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. සියලු පාලනය සහ ප්රශංසාව ඔහුටම හිමිය. ඔහු ජීවය ලබා දෙයි, මරණයද ලබා දෙයි. ඔහු සදාකාලිකය, කිසිදා මරණයට පත් නොවේ. ඔහු මහිමයේ සහ ගෞරවයේ හිමිකරුය. සියලු යහපත පවතින්නේ ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි මහා බලසම්පන්නය." right?” අල්ලාහ්ගේ මහිමය
The Kalima Shahadah is the verbal testimony required to enter into the fold of Islam. It reinforces monotheism and confirms submission to divine decree.
මෙය අල්ලාහ්ගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය වර්ණනා කරන "මහිමයේ වැකිය" වේ. Transliteration: කිසිදා මරණයට පත් නොවේ.
Chinthana looked at the Sinhala translation. “But this part… ‘La ilaha illallah’… in Sinhala it says ‘Allah hæra vædina deviyeku næta.’ That means there is no god but Allah, right?”
අල්ලාහ්ගේ මහිමය, ශ්රේෂ්ඨත්වය සහ සර්වබලධාරීත්වය වර්ණනා කරන ප්රධාන දික්ර් (Zikr) පාඨයකි.